Ja geen idee, heb zelf de vergelijking niet gedaan... :) Ik had het ergens gelezen op een Duits forum maar kan het jammer genoeg niet meer terugvinden... :)
Printable View
Hoort misschien niet in deze rubriek thuis, maar heeft iemand vanavond Karakter gezien op RTL8?
Kwam er toevallig bij het zappen terecht, maar het leek wel of je naar You Tube zit te kijken met een 64k modem. Kan me niet voorstellen dat iemand daar 2,5 uur naar heeft zitten kijken.
Binnenkort komt Spoorloos uit in Duitsland:
https://images-na.ssl-images-amazon....JL._SX466_.jpg
Zie https://www.amazon.de/dp/B084B2Y2JK
Ik ben er nog niet aan toegekomen om een lijstje te maken van alle hier voorbijkomende releases maar ik kan jullie verzekeren dat e.a. niet vergeten is.
Gave film! Hopelijk wel Nederlands gesproken met (optionele) Duitse ondertitels en niet nagesynchroniseerd.
Specificaties kun je hier vinden:
https://www.studiocanal.de/blu-ray/s...wunden-blu-ray
Ik heb de uitgave op Criterion al een tijdje, maar mooi dat deze nu ook op Regio B uitkomt. Blijft een beklemmende film.
Hier staan de specificaties iets duidelijker. In ieder geval O-Ton (d.w.z. Originalton), ik neem aan dat dus Nederlands is.
Het is een hele tijd geleden dat ik deze film gezien heb, dus ik had al zo'n vermoeden dat er niet gedurende de gehele film Nederlands gesproken wordt. Dat is dus dan wel weer een beetje jammer. Maar er zijn ergere dingen in het leven...
Op 8 juni komt Spoorloos ook in Groot Brittannië uit:
https://images-na.ssl-images-amazon...._AC_SX425_.jpg
Zie https://www.amazon.co.uk/The-Vanishi...=1ZBBAZ8QIUA3A
Ik kwam er per toeval achter dat het werk van George Sluizer in 2019 in Nederland is uitgebracht in deze uitgebreide box:
https://www.bol.com/nl/p/george-slui...5.ProductTitle
Naast de grote hoeveelheid DVD's zit hierin tevens 1 Blu-ray met de films 'Spoorloos,' 'Joao en het Mes' en het onvoltooide 'Dark Blood' in HD met Nederlandse ondertitels. Heb Spoorloos ondertussen gezien en denk dat de Duitse en Britse uitgaves van StudioCanal dezelfde transfer gebruiken als deze Nederlandse editie. Heb persoonlijk mijn twijfels over het kleurenpalet en contrast (vanwege "crushed" whites en grijzig-groene zwarten waarin diepzwart ontbreekt, vergeleken met de platter ogende Criterion-versie uit 2013) maar wie ben ik. Ik mag hopen dat het Eye Film Instituut zijn huiswerk grondig heeft gedaan wat betreft color-grading. En toch:
https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&...142115&i=0&l=0
Ja, het is jammer te constateren dat uitgevers van (oudere) Ned. films nooit geloofd hebben in Blu-ray en ALS ze er eentje uitgeven de blauwe schijfjes bijna 'verstoppen' in zo'n grote box. Maar aangezien dit topic even ging over buitenlandse uitgaves van Spoorloos met Engelse ondertitels, vond ik deze alternatieve uitgave met NL-subs toch even het vermelden waard! (y)
Op de eerste dag van mijn kerstvakantie een ruim 2 jaar geleden gedane belofte eindelijk ingelost en een lijst gemaakt van de releases die tot nu toe zijn genoemd. Zie de de openingsposting. ;)
Als jullie nog meer tips hebben dan hoor ik ze graag.
edit: meteen maar even het lijstje aangevuld met allerlei titels die ik met wat creatief zoekwerk tegenkwam. Een paar onverwachte releases ook wel waaronder een Franse uitgave van Sint. :shock::lol:
Duitsland heeft ook nog de originele Vlaamse versie van:
Loft
de Nederlandse remake van:
Loft
en:
Wij
Nova Zembla
Het Bombardement
Oorlogsgeheimen
De Behandeling
Bros before Hos
Prooi
en zelfs meerdere limited editions zoals deze:
Limited Edition van Prooi
Antonia
De Heineken Ontvoering
The Broken Circle
Achtste Groepers Huilen Niet
Amsterdamned
en zullen er vast nog velen meer zijn.
Dit waren de hits op de eerste twaalf paginas na te hebben gezocht op originele taal Nederlands op Amazon.de
Bedankt! Ik ga ze toevoegen. Ik heb wel een beetje geprobeerd te zoeken maar was niet op het idee gekomen op taal te zoeken.
edit: o.b.v. die manier nog een heel rijtje andere titels gevonden en toegevoegd. In Duitsland worden er nog best wel veel Nederlandse films op blu-ray uitgegeven blijkt maar weer. Wel bijna alleen maar recente films (vaak kinderfilms) maar jammer genoeg geen oudere films.
Nog iets opvallends: waarom zijn Oorlogswinter en De bende van Oss in Frankrijk uitgegeven onder een Engelse naam? Heel vreemd. :lol:
Nog een interessant geval: op amazon.com kwam ik een placeholder-vermelding tegen voor een blu-ray van Karakter. :shock:
Toen ik vervolgens wat verder ging zoeken kwam ik hier een discussie tegen die duidelijk maakte dat er in oktober dit jaar in Eye een nieuw restauratie van Karakter had moeten draaien (wat geannuleerd is vanwege de Corona-maatregelen) en dat Mike van Diem gezegd zou hebben dat er een blu-ray-release aankomt. Dat zou wel echt mooi nieuws zijn want Karakter is een topper. (y)
Hier is nog wat berichtgeving op de website van Eye over de geannuleerde vertoningen van Karakter te lezen: https://www.eyefilm.nl/over-eye/nieu...acter-karakter
10 maart 2021 USA: Een vrouw als Eva
13 april 2021 USA: Het Debuut
Verder ontbreekt op de lijst USA Blue Movie (in origineel 4:3 omdat het op 16mm is opgenomen)
De eerste twee daarvan staan dus al in de lijst, maar de aankondiging van Van de koele meren des doods is een nieuwe. Ik zal hem toevoegen. En dat is er eentje die ik zelf ook nog wel ga bestellen denk ik.
Van de koele meren des doods is inmiddels te pre-orderen
https://images-na.ssl-images-amazon....NL._SX425_.jpg
Het is toch eigenlijk bizar dat dit soort luxe releases in de VS wel kunnen maar in Nederland niet... :(Citaat:
THE COOL LAKES OF DEATH - On Blu-ray and DVD for the first time ever in the US!
From the acclaimed novel by Frederik van Eeden, THE COOL LAKES OF DEATH (VAN DE KOELE MEREN DES DOODS) is the magnum opus from pioneering feminist filmmaker Nouchka van Brakel. A celebrated Dutch masterpiece, THE COOL LAKES OF DEATH is a historic melodrama featuring an outstanding performance by Renée Soutendijk (THE 4TH MAN) as Hedwig, a wealthy woman who falls victim to a loveless marriage and the loss of her lover (Derek de Lint) and child that leads to mental illness, prostitution and addiction - before finding possible redemption. A box-office smash upon its release in 1982, THE COOL LAKES OF DEATH remains one of the greatest Dutch drama films in history and was subsequently the Dutch entry for 'Best Foreign Language Film' at the Academy Awards.
Cult Epics presents Nouchka van Brakel's THE COOL LAKES OF DEATH for the first time in North America on Blu-ray in a newly restored High-definition 4K transfer and with new bonus features.
Specs:
Anamorphic Widescreen 1.66:1.
PCM Mono.
Region: All.
SPECIAL FEATURES:
New 4K HD Transfer (from original negative) and restoration.
Original LPCM 2.0 Mono track.
New DTS-HD MA 2.0 Mono track.
Polygoon Journal Newsreel (1982, HD).
Poster and Photo Gallery.
Theatrical Trailers.
Ltd. Edition Packaging featuring Original and Newly Designed Art.
Klinkt als een vette horror: The Cool Lakes of Death.