101 Dalmatiërs II – Het Avontuur Van Vlek In Londen

Vlek (in het Engels Patch) is één van de 101 Dalmatiërs. Maar hij voelt zich wat verloren tussen alle puppies. Zijn grote voorbeeld is de televisieheld Superwoef (in het Engels Tunderbolt), een hond die voor niemand bang is en altijd op het juiste moment iedereen uit de meest benarde situaties weet te redden. Oh, als Vlek ook zo kon zijn. Na de uitzending van Superwoef is de aankondiging dat de Superwoef karavaan in het Londense park komt; iedere hond wordt opgeroepen auditie te komen doen voor een rol in de serie. Maar omdat de Dalmatiërs de volgende ochtend gaan verhuizen naar een boerderij op het platte land, is er geen tijd om naar de karavaan te gaan. Toch ziet Vlek de volgende ochtend zijn kans om in het park auditie te doen.
Ondertussen is Cruella de Vil weer bezig haar oude passie voor de vlekken te bevredigen. Ditmaal wil ze een schilder echte doeken van puppyvellen laten maken. De boeven Horace en Jasper moet de puppies weer ontvoeren, hetgeen ze wonderwel nog lukt ook. Via de avondblaf horen Vlek en Superwoef dat alle puppies gevangen zijn genomen. Zal onze kleine held kunnen rekenen op de hulp van zijn grote televisieheld?

Evenals de andere echte oude Disney klassiekers, krijgt ook het originele 101 Dalmatiërs uit 1961 ruim 40 jaar later een zogenaamde ‘direct-to-video’ vervolg. Met dit nieuwe avontuur van Vlek gaat het verhaal van 101 Dalmatiërs verder waar het origineel was geëindigd. Mooi is dat de Disney animatoren de film dezelfde tekeningstijl en sfeer van het oudere originele verhaal heeft gegeven. Alhoewel het qua originaliteit niet zo’n hoge ogen scoort, we zien toch veel herhalingen uit het origineel, is de film een ruim uurtje leuk en onderhoudend vermaak waarbij actie, spanning, humor en romantiek allemaal hun plaats hebben gekregen.

Beeldkwaliteit

Het beeldformaat is 1.66:1 en is anamorf op de DVD gezet. Het beeld is ziet prachtig uit; het is scherp met veel contrast en het heeft mooie volle en heldere kleuren. In het beeld zitten geen storende fouten. Het enige dat storend is, is de laagovergang. Deze is middenin in een scène met onweergeluid geplaatst en daardoor nogal storend en nadrukkelijk aanwezig. Jammer, verder is er niks op het beeld aan te merken.
De Nederlandse ondertiteling is goed met een duidelijk lettertype. De ondertiteling (wit) staat helaas nog steeds te hoog in het beeld.

Geluidskwaliteit

Alle drie de talen staan in Dolby Digital 5.1 (met een bitrate van 384 kb/s) op de schijf. De nadruk ligt op de drie voorste kanalen. De achterkanalen zorgen heel subtiel voor het ruimtelijke karakter van de soundtrack en geven de omgevingsgeluiden weer. Bij enkele speciale effecten, zoals het rollende onweer, zijn de surrounds zeer nadrukkelijk aanwezig en worden in split-surround (stereo) gebruikt. Al met al klinkt het geheel goed met een prima aanwezig laag. De dialogen zijn goed verstaanbaar en komen zoals gebruikelijk uit het centerkanaal.
De Nederlandse nasynchronisatie is netjes gedaan, alhoewel je wel de bekende stemmen herkent die al vaker aan diverse tekenfilms hebben meegewerkt.

Extra's

Nog steeds starten de Disney schijven met de verplichte commerciële trailers, drie stuks in dit geval. Door herhaaldelijk de ‘forward’ toets te gebruiken, of op de menutoets te drukken, kun je er snel doorheen skippen.
De breedbeeldmenu’s zijn ook in de diverse talen, waaronder het Nederlands, beschikbaar en zijn voorzien van achtergrondgeluid. Alle extra’s hebben 4x3 standaard beeldformaat met DD2.0 (192 kb/s) geluid. De extra’s zijn niet Nederlands ondertiteld, wel Nederlands nagesynchroniseerd. De extra’s zijn:

‘Superwoef’s Kleedkamer’. In de kleedkamer zijn een negental items die je kunt selecteren, waarna je er iets gebeurt. Dit onderdeel is echt voor de kleintjes. Een van de te selecteren onderdelen, brengt je bij ‘Thunderbolt’s Bloopers’ (1:37 minuten).

‘Spel: Verdwaald in Londen’. Na een korte uitleg, moet je Vlek en Superwoef helpen de puppies te vinden. Dit gaat via een enkele meerkeuze vragen, waarbij je een aantal Londense locaties te zien krijgt. Van elke van de locaties volgt dan een korte uitleg. Ben je op alle locaties geweest, dan kunnen de puppies eindelijk ontsnappen.

‘Making of Hondenrepootage’ (7.00 min.); een hondentroep krijgt van regisseur Jim Kammerud en Brian Smith een leuk maar kort kijkje in de tekenkeuken van Disney tijdens het werken aan deze nieuwe hondenfilm. Hondenrepootage is trouwens geen typefout, in het Engels heet dit onderdeel Dogumentary.

Bij de DVD zit ook een inlay met in drie talen een overzicht van de tracklisting.

Evenals de andere echte oude Disney klassiekers, krijgt ook het originele 101 Dalmatiërs uit 1961 ruim 40 jaar later een zogenaamde ‘direct-to-video’ vervolg. De kleine Vlek, één van de Dalmatiër puppies, voelt zich een beetje verloren tussen al die vlekken en verlangt ernaar zicht van de andere puppies te onderscheiden. Hij droomt ervan een ‘Wonderhond’ te worden, net als zijn favoriete televisiester Superwoef. Met dit nieuwe avontuur van Vlek gaat het verhaal van 101 Dalmatiërs verder waar het origineel was geëindigd.
De DVD heeft een uitstekende beeldkwaliteit, de geluidskwaliteit is goed. De DVD is voorzien van paar leuke extra’s. Voor de jeugd zondermeer een leuke aanwinst.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door Walt Disney Studios Home Entertainment.

Lees meer

• Vorige: Daar Vliegende Panters (DVD)
• Volgende: Mummy, The (1932) (DVD)