Disky: Baantjer DVD's met Nederlandse ondertiteling

**Arnold van Oostrum** · 02-03-2006, 19:18

Disky: Baantjer DVD’s seizoen 7 en 8 als eerste Nederlandstalige dramaserie voorzien van Nederlandse ondertiteling

Lees dit artikel

**Ludo Keeris** · 02-03-2006, 20:30

Het verbaast me niet dat Baantjer nu ook ondertiteld op DVD komt, daar het ook al op TV ondertiteld wordt.

Tot nu toe was er geen aanbod van ondertitelde Nederlandstalige producties

Dit is volgens mij niet correct. Een serie als Flikken is ook Nederlands ondertiteld.

**Exxon** · 02-03-2006, 20:40

Omdat het uit Belgie komt, wat ik trouwens onzin vind, een Belgische productie ondertitelen. Het is allemaal goed te verstaan, vind ik dan.

En zover ik weet wordt het niet op TV ondertitelt, RTL4 doet dat geloof ik alleen bij GTST.

**Ludo Keeris** · 02-03-2006, 20:56

Oorspronkelijk gepost door Exxon

Omdat het uit Belgie komt, wat ik trouwens onzin vind, een Belgische productie ondertitelen. Het is allemaal goed te verstaan, vind ik dan.

En zover ik weet wordt het niet op TV ondertitelt, RTL4 doet dat geloof ik alleen bij GTST.

Op België wordt Baantjer in ieder geval wel ondertiteld.

**Quido** · 02-03-2006, 21:51

Veel Vlaamse series en films zijn standaard Nederlands ondertiteld. Dit zou eigenlijk ook bij elke Nederlandse film en serie moeten gebeuren. Goede zaak, hopelijk volgen er meer.

**Dennis Vansant** · 02-03-2006, 22:13

Hmjah, Belgen begrijpen Nederlanders nu eenmaal minder goed dan omgekeerd

(wacht, dat klonk ni zo goed -_-)

Discussie: Disky: Baantjer DVD's met Nederlandse ondertiteling

Discussieopties

Disky: Baantjer DVD's met Nederlandse ondertiteling

Instellingen bij het plaatsen van berichten