Woord vooraf: Deze woordenlijst is met veel zorg samengesteld en is het intellectueel eigendom van Fast Graphics. Tot onze verbazing hebben we deze woordenlijst op meerdere websites zien verschijnen. Aangezien op alle content van deze site copyright rust is dit in strijd met de Nederlandse wet. Vanaf heden zullen wij dan ook niet langer aarzelen juridische stappen te ondernemen wanneer deze lijst opnieuw op andere websites verschijnt.

Eric van Ballegoie, eigenaar
Fast Graphics

1.33:1

Beeld met een breedte-hoogte verhouding van 1.33:1 (= 4:3). Dit is de verhouding die bij traditionele TV's gebruikt wordt. Zie aspect

1.85:1

Beeld met een breedte-hoogte verhouding van 1.85:1. Deze breedbeeld verhouding wordt gebruikt bij veel films. Zie aspect

16x9 Enhanced

Zie anamorf.

2.35:1

Beeld met een breedte-hoogte verhouding van 2.35:1. Deze breedbeeld verhouding levert zeer breed beeld, geschikt voor maximale schermvulling in de bioscoop. Zie aspect

5.1

Zie Dolby Digital

AC-3

Methode om geluid te comprimeren, gebruikt bij Dolby Digital.

Anamorf

Bij anamorfe DVD's wordt een breedbeeld film verticaal uitgerekt opgeslagen op de disc. Hierdoor gaat er minder verloren aan de zwarte balken en wordt er meer detail van het echte beeld behouden.

Heeft u een normale 4:3 TV, dan perst de DVD speler het beeld weer samen en voegt extra zwarte balken toe (rood in de illustratie hieronder), zodat de originele beeldverhouding weer klopt. Op deze manier gaan de extra beeldlijnen echter wel verloren. Heeft u echter een breedbeeld TV, dan perst de DVD speler het beeld niet samen, maar zend het anamorfe, opgerekte, beeld naar de breedbeeld TV. De breedbeeld TV zet het beeld nu om naar 16:9 formaat, zonder dat daarbij verticale beeldlijnen verloren gaan. Het resultaat is dat anamorf DVD beeldmateriaal 33% scherper is op een breedbeeld TV ten opzichte van een standaard TV.

Anamorphic

Zie Anamorf

Angle

Bij multi angle DVD's is het mogelijk het beeld vanuit meerdere hoeken te bekijken. Op het moment dat een DVD titel multi angle ondersteuning heeft zal er een teken in het beeld komen waarna u met uw afstandsbediening uit een aantal verschillende camerastandpunten kunt kiezen. Multi angle DVD zijn momenteel vrijwel alleen te vinden in de adult entertainment branche.

Aspect

Aspect is het engelse woord voor verhouding. Het aspect, of de "aspect ratio" geeft de breedte-hoogte verhouding van het beeld aan. Een aspect van 4:3 betekend dat breedte en hoogte van het beeld een verhouding van vier staat tot drie hebben. Gebruikelijke aspecten zijn:

• 1.33:1 (4:3) Dit is het formaat van normale TV's
• 1.78:1 (16:9) Dit is het formaat van breedbeeld TV's
• 1.85:1 Filmformaat gebruikt bij veel niet-actie films
• 2.35:1 PanaVision of Cinemascope formaat, veel gebruikt bij Hollywoord films.

Aspect ratio

Zie Aspect

Audio commentaar

Speciale audio track (spoor) op een DVD waar commentaar van de makers op te horen is. Dit wordt als extra op sommige DVD's geleverd. Op deze manier kun je naar de film kijken terwijl je commentaar hoort over hetgeen je ziet. Op regio 1 DVD's komt audio commentaar vaker voor dan op regio 2 discs.

Beeldformaat

Zie aspect

Bitrate

De bitrate geeft aan hoeveel bits er per seconde nodig zijn voor beeld en geluid. Wanneer de bitrate laag is past er meer beeld en geluid op een DVD dan bij een hoge bitrate, maar de kwaliteit is vaak slechter. Bij DVD's ligt de bitrate (welke variabel is) tussen de 3 en te 10 Megabits per seconde.
In de loop der tijd zijn de MPEG2 coderingstechnieken welke zorgen voor het comprimeren van het beeld steeds beter geworden. Het resultaat is dat het beeld verder ingepakt kan worden zonder dat de beeldkwaliteit eronder lijdt. Op deze manier is het mogelijk met een lage bitrate toch uitstekende beeldkwaliteit te behalen. De bitrate zegt dus lang niet alles over de beeldkwaliteit.

Breedbeeld

Alle film of videobeelden met een aspect groter dan 1.33:1 worden aangeduid met de term "breedbeeld".
Wanneer bij een DVD over breedbeeld wordt gesproken dan betekent dit dat de film op de DVD is opgenomen met een beeldverhouding groter dan 1.33:1.
Sinds enkele jaren zijn er ook breedbeeld TV's op de markt, deze hebben een verhouding van 1.78:1

CD

Met CD wordt de gewone 8 of 12 cm audio CD bedoeld. Audio CD's kunnen maximaal 74 minuten stereo audio bevatten.
CD in het algemeen staat voor Comact Disc. CD's kunnen voor verschillende doeleinden gebruikt worden:

• Audio CD
• Video CD (CD-I video)
• CD-I
• CD-ROM
• Photo CD.

Chapter

Chapter is het Engelse woord voor "hoofdstuk". Vrijwel alle DVD's zijn in meerdere hoofdstukken verdeelt zodat je makkelijk kunt zoeken in de film. Tijden het afspelen van de film gaat de DVD speler automatisch van hoofdstuk naar hoofdstuk, zonder dat je hier iets van merkt.
Over het algemeen heeft een DVD tussen de 20 en de 50 hoofdstukken, afhankelijk van de lengte van de film, en van de maatschappij die de DVD heeft gemaakt.

Cinch

Cinch stekkers en cinch bussen worden gebruikt om audio componenten met elkaar te verbinden. Witte en rode stekkers en bussen zijn voor audio (links). Hierbij geld altijd dat wit het linkerkanaal voert en rood het rechter. Gele stekkers en bussen zijn voor composit video. Oranje of zwarte stekkers en bussen zijn voor digitale audio (S/PDIF interface)

Cinemascope

Een beeldverhouding van 2.35:1 die veel wordt gebruikt bij grote Hollywood producties. Bij deze films is het beeld heel "breed" wat indrukwekkend overkomt, met name in de bioscoop.

coaxiaal

Coaxiaal wil zeggen dat er een kabel wordt gebruik met een ader aan de binnenzijde met daaromheen een afschermende mantel. Coaxiale verbindingen zijn terug te vinden bij S/PDIF digitale verbindingen. Het is af te raden normale audio kabel voor deze verbindingen te gebruiken, aangezien normale audio kabel vaak niet coaxiaal is. Gebruik bij digitale verbindingen het liefst speciaal hiervoor bedoelde kabel, of anders cinch video kabel. Over coaxiale audio verbindingen wordt een puur digitaal signaal verstuurd. Dit signaal kan verschillende vormen hebben te weten:

• LPCM
• Dolby Digital
• DTS
• MPEG2

Component video

Groene, Blauwe en Rode cinch connectors achter op een DVD speler welke voornamelijk bedoeld zijn om dure projectoren optimaal aan te sluiten. Component video uitgangen zijn niet op alle DVD spelers te vinden. Component video dient niet verward te worden met RGB video, wat via de SCART aansluiting verzonden wordt

CSS

CSS staat voor Content Scrambling System en is bedoeld om het copieren van DVD's tegen te gaan. Wanneer de bestanden op een DVD gekopieerd worden dan worden deze door de CSS versleuteling onleesbaar. Inmiddels is de CSS code gekraakt en is het met programmatjes als DeCSS eenvoudig om DVD video materiaal digitaal en zonder kwaliteitsverlies te kopieren.

Digitale uitgang

Geluidsuitgang waar geluid digitaal uitkomt. Een digitale uitgang kan optisch (Toslink) of Coaxiaal van vorm zijn. Veel DVD spelers beschikken zowel over een optische als een coaxiale digitale uitgang. Door een digitale uitgang wordt een puur digitaal signaal verstuurd. Dit signaal kan verschillende vormen hebben te weten:

• LPCM
• Dolby Digital
• DTS
• MPEG2

DIVX

Afkorting voor DIgital Video eXpress, een Amerikaanse tegenhanger van DVD. DIVX is inmiddels gestopt te bestaan en zal dan ook niet ingevoerd worden in Europa.

DivX

Niet de verwarren met DIVX. DivX is een nieuw compressie algoritme gebaseerd op MPEG 4 techniek. Met DivX kan een film in zeer goede kwaliteit van DVD geript, en vervolgens afgespeeld worden op een PC met DivX codecs.

Dolby Digital

Dolby Digital is een manier waarmee meerkanaals geluid wordt opgeslagen. In plaats van Dolby Digital wordt vaak de term AC-3 gebruikt, maar dit is ten onrechte. AC-3, wat staat voor Audio Codec 3 is de manier waarmee het meerkanaals Dolby geluid wordt gecomprimeerd om zo minder ruimte in de nemen. AC-3 wil dus alleen maar zeggen dat het geluid volgens de AC-3 sleutel is gecomprimeerd.

Dolby Digital betekend overigens niet automatisch surround geluid. Een Dolby Digital track kan 1 tot 6 kanalen bevatten. Bij zes kanalen spreken we overigens over vijf volledige kanalen, en een subwoofer kanaal (LFE, of Low Frequency Effect) kanaal. Omdat dit kanaal alleen de lagen tonen krijgt spreekt met ook wel over 5.1 kanalen.

• Dolby Digital 1.0: Normaal Mono Geluid
• Dolby Digital 2.0: Kan zowel stereo, als digitale Dolby Surround informatie bevatten, welke met een Dolby ProLogic decoder kan worden omgezet in vier kanalen. Vaak zijn een eventuele tweede en derde taal op een DVD van dit formaat, omdat het minder ruimte inneemt dan Dolby Digital 5.1
• Dolby Digital 3.0: Wordt zelden of nooit gebruikt. Hierbij worden alleen links en center gebruikt
• Dolby Digital 4.0 of 4.1: Links, rechts, links surround en rechts surround, al dan niet met subwoofer kanaal, maar zonder center. Ook mogelijk bij DD 4.0 is links, center, rechts, en mono surround.
• Dolby Digital 5.0 of 5.1: Vijf volledige kanalen (links, center, rechts, links surround en rechts surround) al dan niet met een subwoofer kanaal. Dolby Surround 5.1 is meestal te vinden op DVD’s.

Dolby Digital Surround EX

De nieuwste toevoeging aan de Dolby Digital familie is Surround EX. Net als bij Dolby Digital 5.1 maakt ook Dolby Digital Surround EX gebruik van vijf volledig gescheiden kanalen en een subwoofer kanaal.
Het verschil met normaal Dolby Digital 5.1 is echter dat de twee achterkanalen een derde, achter-center, kanaal bevatten. Dit kanaal is (net als bij Dolby Surround) door middel van faseverschuiving aan de twee normale achterkanalen toegevoegd.
Om het achter-center kanaal goed te horen is een Surround EX decoder of versterker nodig. Wanneer een Surround EX film over normale Dolby Digital 5.1 apparatuur wordt afgespeeld krijgt men gewoon het normale 5.1 kanaals geluid.

Dolby Laboratories

Amerikaanse firma welke onder andere bekend is geworden met haar ruisonderdrukkings technieken, en later met haar bioscoop systemen voor meerkanaals geluid.

Dolby Stereo

De officiele naam van Dolby Surround, welke werd en wordt toegepast in bioscopen. Bij Dolby Stereo word in twee stereo kanalen een derde, surround, kanaal gecodeerd door middel van faseverschuiving van het geluid.

Dolby Surround

Precies hetzelfde als Dolby Stereo, alleen wordt de naam Dolby surround voornamelijk gebruikt in relatie tot de thuismarkt. Net als Dolby Stereo kent Dolby Surround drie kanalen: Links, rechts en surround.

Dolby Surround ProLogic

De toevoeging ProLogic heeft alleen toepassing op de decoder welke het geluid uit de stereo kanalen omzet in meerkanaalsgeluid. Een Dolby ProLogic decoder decodeert dus gewoon Dolby Surround geluid. Op apparatuur mag het Dolby ProLogic logo dus staan, op software (bij voorbeeld videobanden) mag de toevoeging ProLogic niet vermeld worden, omdat ProLogic afhankelijk is van de apparatuur waarmee het geluid wordt weergegeven.

Het verschil tussen een Dolby Surround decoder en een Dolby Surround ProLogic decoder zit hem in het feit dat een ProLogic decoder tot een hogere kanaalscheiding komt en bovendien een center kanaal toevoegt. Let wel: Het centerkanaal bestaat bij Dolby Surround materiaa; eigenlijk niet!!! Door te analyseren welke geluiden zowel links als rechts voorkomen weet de ProLogic decoder echter welke geluiden uit het midden dienen te komen. De decoder zorgt er nu voor dat dit geluid wordt doorgevoerd naar het centerkanaal en niet naar de linker en rechter speaker. Omdat het center kanaal officieel niet bestaat, werkt dit dus ook met normale stereo bronnen die niet met Dolby Surround zijn gecodeerd. Speelt u een mono bron (beide kanalen exact gelijk) af via een ProLogic decoder dan zult u dus alleen geluid uit de center speaker horen.

DTS

DTS staat voor Digital Theatre Systems, en komt in de basis overeen met Dolby Digital. Meestal wordt ook gebruikt gemaakt van 5.1 kanalen, alleen het verschil met Dolby Digital is dat de compressie van het geluid minder drastisch is. Dolby Digital’s AC-3 compressie comprimeert het geluid maar liefst vier keer zoveel als de compressie van DTS. Het resultaat is dat DTS een beter dynamisch bereik en een betere geluidskwaliteit ten gehore kan brengen.

In Europa zijn zeer weinig DTS DVD’s te verkrijgen, en ook het aantal DTS DVD’s dat in Amerika uitkomt is (nog) niet om over naar huis te schrijven. Vrijwel alle nieuwe DVD spelers en ook vrijwel alle high-end home theatre verstekers ondersteunen DTS inmiddels, dus mocht u op zoek zijn, koop dan bij voorkeur een DVD speler en versterker die met DTS overweg kunnen. Je weet immers maar nooit.

DTS ES

Net als bij Dolby Digital Surround EX bevat een DTS ES signaal een achter-center kanaal wat door middel van matrix codering aan de achterkanalen is toegevoegd. Het achter kanaal is dus opgenomen in de twee surround kanalen

DTS ES 6.1

Een nieuwe norm van DTS waarbij zes discrete kanalen worden gebruikt. Hiertoe is een zesde kanaal toegevoegd wat door normale DTS 5.1 decoders niet gebruikt wordt. DTS ES 6.1 is superieur aan DTS ES omdat het hier om een echt kanaal gaat, en niet om een kanaal wat door middel van matrix codering aan twee bestaande kanalen is toegevoegd.

Dual Layer

DVD disc met twee lagen informatie. Een single layer DVD kan 4.7 Gigabyte bevatten, en Dual Layer disc 8.5 GB.
Veel films staan op dual layer discs omdat ze groter zijn dan 4.7 GB. Een dual layer disc is vaak te herkennen aan een licht goude kleur.

DVD

DVD staat voor Digital Versatile Disc. Net als een CD heeft een DVD een doorsnede van 8 of 12 cm. Doordat DVD een grotere dichtheid heeft past er veel meer informatie op een DVD dan op een CD. Een CD kan maximaal 640 MB aan gegevens bevatten, terwijl de maximale opslagcapaciteit van DVD 17,4 GB is.

DVD-Audio

Nieuwe norm voor Audio met een kwaliteit die Audio CD overtreft. DVD Audio is niet compatible met DVD video, met andere woorden: een DVD video speler zal (meestal) niet in staat zijn DVD Audio af te spelen.

DVD-RAM

Een meervoudig beschrijfbare DVD. De standaard hiervoor is nog in ontwikkeling

DVD-Recordable

Een DVD-schijf die door de computer eenmalig beschreven kan worden.

DVD-rewritable

DVD-schijf die door de computer meermalen beschreven kan worden.

DVD-Rom

DVD-Rom is net als CD-ROM een data drager. Het verschil met CD-ROM is dat een DVD-ROM veel meer informatie kan bevatten.

DVD-Video

Wereldwijde standaard welke bepaald hoe video op een DVD schijfje opgeslagen dient te worden. DVD-Video is momenteel de drijvende kracht achter DVD.

Egde Enhancement

Edge enhancement is een probleem dat ontstaat bij het omzetten van film naar video. Om het beeld te zuiveren van film-grain en ruis worden digitale filters toegepast welke randen versterken. Dit heeft echter een negatieve bijwerking. Zoals hieronder goed te zien is ontstaat een soort lichte rand om objecten heen. Dit ongewenste effect wordt "egde enhancement" genoemd.

Edge Enhancement

Film grain

Een beeldruis effect wat het gevold is van de korrelgrote waarmee de film geschoten is. In lichte vlakken zijn de film korrels soms goed zichtbaar.

Flipper

Een DVD-schijf die tijdens het afspelen van de film omgedraaid moet worden. Flippers komen tegenwoordig niet veel meer voor. Toen DVD net uitkwam waren Dual-layer discs duur en koos men ervoor om films op twee kanten te plaatsen.

HDMI

High Definition Multimedia Interface

Jewel case

Met jewel case wordt een DVD verpakking bedoeld welke lijkt op een grote CD verpakking. Met andere woorden, een verpakking van hard, doorzichtig plastic. Het nadeel van jewel cases is dat ze erg kwetsbaar zijn en snel breken.

Keep case

DVD verpakking die het meest lijkt op een VHS verpakking. Gemaakt van (vaak) donkergrijs plastic. Bij een keep case dit de omslag achter een laag doorzichtig plastic. Er zijn twee soorten keep cases: Van het merk Alpha en van Amaray. Amaray keep cases zijn het handigst in gebruik en tevens het meest voorkomend.

Kopieerbeveiliging

Zie Macrovision

Language

Engelse woord voor taal. Een DVD kan maximaal audio sporen met elke een verschillende taal bevatten. U kunt van taal wisselen via het menu van de DVD of door middel van de "language" of "audio" knop op uw afstandsbediening.

LaserDisc

Laserdisc is een inmiddels gedateerd systeem waarmee video van redelijk hoge kwaliteit afgespeeld kan worden. LaserDiscs hebben de grootte van een LP en bevatten analoog opgeslagen beeld. LaserDisc is in Europa nooit echt aangeslagen.

LD

Afkorting voor LaserDisc.

Leeftijdsklasse

Op films wordt vaak een leeftijdsklasse vermeld welke aangeeft voor welke leeftijden de film is goedgekeurd. In Nederland gebeurt dit door middel van cijfers (12, 16, 18) welke de minimale leeftijd aangeven. Films met de vermelding "AL" zijn geschikt voor alle leeftijden. $$$Amerikaanse films (en dus ook DVD's) werken met lettercombinaties:

• U = Unrestricted, voor alle leeftijden geschikt
• G = General, voor alle leeftijden geschikt
• PG = Parental Guidance, kinderen alleen in gezelschap van ouders.
• PG-13 = Parental Guidence 13, kinderen onder de 13 alleen met ouders.
• R = Restricted, kinderen onder de 17 alleen vergezeld door een ouder.
• NC-17 = Verboden voor kinderen onder de 17

Amerikanen zijn zeer conservatief met de filmrating, en zodra er in een film gescholden wordt is de film meteen "R". Vrijwel alle actiefilm en thrillers zijn dan ook "R". Vaak moeten regisseurs in films knippen om ervoor de zorgen dat de film niet het predikaat NC-17 krijgt. NC-17 film draaien namelijk in een zeer beperkt aantal bioscopen en het grote publiek laat deze films over het algemeen links liggen.

Letterbox

Letterbox betekend dat de film op een TV wordt weergegeven met zwarte balken boven en onder het beeld.

LFE

LFE is de afkorting van Low Frequency Effect, en heeft toepassing op een speciaal kanaal voor lage tonen. Het LFE kanaal bestaat onder andere bij Dolby Digital en DTS. Omdat het kanaal alleen lage tonen weergeeft wordt er gesproken over een .1 kanaal. Bij Dolby Digital 5.1 zijn er dus vijf gewone kanalen en een .1 LFE kanaal.

long jewel case

Zie Jewel case

Macrovision

Alle DVD-spelers zijn uitgerust met een kopieerbeveiliging volgens de Macrovision methode. Macrovision voegt stoorsignalen aan beeld en geluid toe zodat videorecorders in de war raken en het beeld niet goed kunnen kopieren.

Mono

Een geluidsbron met slechts 1 kanaal wordt mono genoemd.

MPEG-2 audio

MPEG 2 audio (MPEG2 Multi Channel) kan net als Dolby Digital en DTS 5.1 kanalen audio bevatten. MPEG2 had de norm voor DVD geluid moeten worden in Europa, maar is nauwelijks op DVD's terug te vinden.

MPEG1

Motion Pictures Expert Group (MPEG) bedacht in de jaren 80 een manier om bewegende beelden zodanig te comprimeren dat deze veel minder ruimte in beslag neemt, en toch een redelijke kwaliteit behoudt. MPEG1 was het resultaat. MPEG1 werd met name toegepast als compressie methode voor Video-CD en CDI-Video. Doordat de kwaliteit van MPEG video nauwelijks beter is dan die van VHS, is het inmiddels niet meer in gebruik.

MPEG2

Als doorontwikkeling van de MPEG1 norm ontstond MPEG2. Het grote verschil met MPEG 1 zit hem in de hoeveelheid data die per seconde verwerkt kan worden, en dus ook in de beeldkwaliteit. MPEG2 wordt inmiddels voor vele doeleinden gebruikt: digitale sateliet TV (DVB), aardse digitale antenne en DVD video. De resolutie van MPEG2 bestanden kan net zo groot zijn als PAL of NTSC beelden, respectievelijk 720x576 en 720x480

Multi Angle

Zie Angle

Multi-angle

Zie Angle

NTSC

Afkorting van National Television Standards Committee. Dit televisiesysteem wordt gebruikt in Amerika en Japan. NTSC maakt gebruik van 480 zichtbare beeldlijnen en 60 halve beelden per seconde. In Europa wordt PAL gebruikt, welke gebruik maakt van 576 zichbare beeldlijnen en 50 halve beelden per seconde. Alle Regio 1 discs zijn opgenomen in NTSC formaat. Om deze discs in Nederland af te spelen heb je (behalve een regiovrije DVD speler) een TV nodig die behalve PAL ook met NTSC overweg kan. TV's die dit kunnen worden "multi-norm" of "multi-sync" TV's genoemd. Wanneer je TV niet met NTSC overweg kan moet je op zoek naar een DVD speler die NTSC beelden kan omzetten naar PAL formaat.

Optische uitgang

Een optische connector wordt gebruikt om de DVD-speler met een digitale versterker te verbinden via een glasvezelkabel. De
verbinding is uitsluitend bestemd voor audio. De audio wordt digitaal verstuurd. Het grote voordeel van een optische verbinding
is dat beide apparaten niet elektrisch met elkaar verbonden zijn waardoor (aarde-) storingen in de vorm van 'brom' niet kunnen
optreden.
Via deze digitale verbindingen kan het signaal in de vormen PCM, Dolby Digital of MPEG verstuurd worden.

OSD

On Screen Display, een menu dat tevoorschijn komt op het televisiescherm. Vrijwel alle DVD spelers maken gebruik van een OSD voor het maken van instellingen.

PAL

Afkorting voor Phase Alternate Line, het televisiesysteem dat in de meeste landen van Europa en in Nederland wordt gebruikt.
Het televisiesignaal bevat 625 beeldlijnen die 50 keer per seconde ververst worden. DVD films in het PAL-formaat bieden
maximaal 575 horizontale beeldlijnen en worden ververst met een framerate van 25 keer per seconde.
parental lock Letterlijk kinderslot. DVD's die voorzien zijn van een leeftijdscode kunnen zo ontoegankelijk gemaakt worden voor kinderen.

panavision formaat

Zie Cinemascope

PC Friendly

Een DVD met het PC Friendly Logo heeft speciale DVD-ROM onderdelen voor gebruik op een PC. Vaak gaat het om geschreven informatie of spelletjes.

PCM

Afkorting voor Pulse Code Modulation, een techniek om een audiosignaal digitaal te coderen. PCM wordt onder andere voor CD Audio.

PG

Zie leeftijdsklasse

Picture Disc

Engelse aanduiding voor een schijje met daarop een (full-color) afbeelding.

Regio

Om export van DVD's tegen de gaan is de wereld verdeelt in 6 regio's. Zowel DVD films als DVD spelers zijn voorzien van een regio code, en kunnen alleen samenwerken met een apparaat of film van de zelfde regio. De volgende regio's zijn bepaald: 1 Amerika en Canada
2 Europa en Japan
3 Zuid Oost Azië
4 Latijns Amerika en Australië
5 Rusland, de rest van Azië en Afrika
6 China
Alle DVD apparatuur en software is gebonden aan regio beperkingen. Huiskamer DVD spelers moeten meestal fysiek omgebouwd worden om films uit andere regio’s te spelen. Bij DVD-ROM drives ligt het anders. Oudere modellen zijn niet voorzien van een regiocode en kunnen in principe dus discs uit alle regio’s weergeven. Nieuwe drives die voldoen aan de RPC2 specificatie kunnen slechts 5 maal van regio veranderen, waarna de laatst gekozen regio permanent wordt. De meeste softwarematige DVD spelers werken ook volgens dit principe. Slechts en aantal keer kunt u van regio wisselen. Gelukkig is er op het internet genoeg te vinden om dit tegen te gaan. Voor veel DVD drives zijn firmware updates, vergelijkbaar met een bios update, die ervoor zorgen dat de drive regiovrij wordt.

Voor de softwarematige DVD spelers is het uiteraard makkelijker. OP het internet is met een beetje zoeken het programmatje DVD Genie te vinden. Dit programma werkt met bijna alle softwarematige DVD spelers en voegt in veel gevallen ook extra functionaliteit toe. Meer informatie over het regiovrij maken van DVD Drives en software spelers is te vinden op www.dvdutils.com en www.inmatrix.com

regio code

Zie Regio

RGB

Afkorting van Rood, Groen en Blauw. Standaard voor een videosignaal. De beste manier om signalen van de DVD-speler naar de TV te sturen. RGB signalen zijn alleen voor hande in een SCART connector.

RSDL

Dual Layer disc waarbij de bovenste laag in tegengesteld richting wordt afgespeeld. Hierdoor is de pauze bij het veranderen van lagen zo klein mogelijk.

S-Video

Vaak foutief aangeduid met "Super VHS aansluiting". S-Video staat ook wel bekend als Y/C. Bij dit videosignaal worden kleur en helderheid separaat
verstuurd. S-Video levert duidelijk betere beeldkwaliteit dan Composit video. Voor de beste kwaliteit is echter een RGB aansluiting nodig.

S/PDIF

Afkorting voor Sony / Philips Digital InterFace. S/PDIF maakt gebruik van een coaxiale verbinding voor het doorvoeren van digitaal geluid.

SACD

Super Audio CD. Nieuwe drager van geluid, in afmeting gelijk aan de traditionele CD. SACD werkt met op basis van een 1 bits systeem met een extreem hoge sample-rate. Hierdoor kunne frequenties tot 100.000 Hz vastgelegd worden.

SCART

Aanduiding voor de platte 21 pens Euro stekker voor audio en Video. Een scart aansluiting kan zowel RGB, S-Video als Composit video signalen doorgeven, afhankelijk van het apparaat.

SDDS

Sony Digital Dynamic Surround. Een tegenhanger van Dolby Digital en DTS. SDDS kan maximaal 7.1 kanalen bevatten van hoge kwaliteit. Sony lijkt niet van plan SDDS vrij te geven voor gebruik in de thuismarkt.

Split Surround

Surround geluid waarbij de achter kanelen beide apart aangestuurd worden met verschillende (stereo) informatie.

Stereo

Aanduiding voor audio die bestaat uit twee kanalen, links en rechts.

Subtitles

Engels woord voor ondertiteling. Een DVD kan maximaal 32 onderitelingsporen bevatten. Met de "subtitle" toets op uw afstandsbediening kunt u wisselen tussen de verschillende talen.

Thuisbioscoop

Geen vaste term. Vaak wordt met thuisbioscoop het volgende bedoeld: Een grote (breedbeeld) TV, een DVD-speler en een Dolby Surround of Dolby Digital versterker.

THX

Afkorting van Tomlinson Holman Experiment. THX is geen geluidssysteem zoals Dolby Digital, DTS of SDDS, maar is een kwaliteitsmerk. THX apparatuur voldoet aan bepaalde kwaliteitseisen.

Toslink

Optische kabel / stekkers welke gebruikt worden om digitale audio optisch (rood licht) te verzenden.

Trailer

Met trailer wordt een "voorfilmpje" bedoeld. Trailers worden vaak in de bioscoop gedraaid voor de hoofdfilm begint. Een trailer is bedoeld om interesse in de film te wekken, zodat mensen deze in de bioscoop bezoeken of op DVD kopen.

Video-cd

Voorloper van DVD-Video. Video-CD maakt echter gebruik van een veel lagere beeldresolutie en kan bovendien geen Dolby Digital informatie bevatten. Video-cd's zijn afspeelbaar op de PC, op CD-I spelers met video uitbreiding en op veel DVD spelers.

VNR

Video Noise Reduction. Het onderdrukken van beeldruis op DVD's. Vaak wordt het resultaat alleen maar slechter: Vegerige beelden met minder scherpte zijn vrijwel altijd het gevold van noise reduction.

Widescreen

Widescreen wil alleen maar zeggen "breedbeeld". Vaak wordt de term widescreen op DVD's gebruikt. Dit wil echter niet per definitie zeggen dat het om een anamorfe DVD gaat

Copyright: Fast Graphics © 2000