Hitman

Na de moord op een Japanse zakenman blijkt dat het slachtoffer zijn eigen moord heeft zien aankomen. In het testament van de man staat dat de vinder van zijn moordenaar een flinke beloning tegemoet kan zien. Uit alle delen van de wereld komen er huurmoordenaars naar Hong Kong om de moordenaar te vinden. Onder hen is Fred (Jet Li), die deze beloning wel ziet zitten. Fred moet het huurmoordenaarsvak nog een beetje leren en het doden van mensen gaat hem nog niet zo gladjes af. Dan komt Fred een louche zakenman (Eric Tsang) tegen, die belooft hem te helpen met het vinden van de dader.

Hitman was de laatste film die Jet Li maakte in Hong Kong voordat hij richting Amerika ging om daar zijn succes te gaan beproeven in het maken van films. De film wijkt af van de films die Li normaal maakte tijdens zijn dagen in Hong Kong. Normaal gesproken kunnen we Li aan het werk zien in klassieke Kung Fu films of in hedendaagse actiefilms, maar in deze film wordt die actie gecombineerd met een dosis humor. Humor is iets wat weinig voorkomt in de films van Jet Li, tenminste in de hedendaagse actiefilms, waar hij meestal een nors kijkend persoon neerzet. In deze film zien we Jet Li zelfs regelmatig lachen! De film zelf is aardig te noemen. Van een diepzinnig verhaal moet deze film het uiteraard niet hebben, maar des te meer van de actiescènes. Deze zijn uiteraard ook aanwezig en dik in orde. Jet Li krijgt voldoende kans zijn verbazingwekkende lenigheid en snelheid te laten zien in de man-tegen-man gevechten. Zoals in bijna elke hedendaagse actiefilm zitten er ook flink wat schietpartijen in de film die voor de nodige afwisseling zorgen tussen het vechten.

Beeldkwaliteit

De film staat in het beeldformaat 1.78:1 op de DVD maar is helaas letterbox, dit is tegenstelling tot de Engelse Hong Kong Legends uitgave die wel anamorf is. Dit betekent dus een verlies van 33% aan beeldlijnen, iets wat nogal eens gevolgen kan hebben voor de scherpte van het beeld. Gek genoeg merken we hier vrij weinig van, het beeld ziet er eigenlijk gewoon heel goed uit. De kleuren, zwartniveau, contrast en scherpte zijn allemaal dik in orde. Artefacten zijn ook vrijwel niet aanwezig. Behalve wat filmgrain wat hier en daar opduikt, is er hier en daar colour bleeding te zien, maar dit is niet genoeg om al te veel af te leiden. De film is verdeeld is dertig hoofdstukken wat heel netjes is voor een film van 100 minuten (op de hoes staat 90!) en ook de ondertiteling is duidelijk te lezen en staat mooi onderin in het beeld. Ondanks het niet anamorfe beeld dus toch een mooie transfer hoewel een anamorfe transfer toch wel wenselijk was geweest.

Geluidskwaliteit

Ook bij het geluid is minder als bij de Engelse Hong Kong Legends uitgave. Kun je op die uitgave nog kiezen uit een Engelse en een Kantonese track, op de World Wide Cinema versie moeten we het doen met alleen een nagesynchroniseerde Engelse Dolby Digital 2.0 track. Dit is uiteraard erg jammer omdat de voorkeur bij dit soort films altijd uitgaat naar de originele taal. De track is dan ook onvoldoende. Het geluid klinkt helder en geeft een redelijk ruimtelijk beeld. De dialogen komen enigszins onnatuurlijk over en verschillen te veel van het overige geluid. De track mist wat op het gebied van de lage tonen, ook bij de actiescènes. Voor een film uit 1998 allemaal onder de maat en een 5.1 track was wel op zijn plaats geweest en dan het liefst in het Kantonees.

Extra's

Qua extra’s stelt deze DVD dan weer niet teleur en krijgen we zelfs meer extra’s als bij de Hong Kong Legends uitgave.

Jet Li Special
Een documentaire van 60 minuten die als je goed zoekt ook los te verkrijgen is onder de naam Lee-thal Weapon. In deze documentaire wordt het gehele leven van Jet Li onder de loep genomen. We zien beelden van toen hij nog klein was en lid was van het Beijing Wushu Team, afgewisseld met beelden uit zijn films. Die beelden worden afgewisseld met interviews van Li en beelden van achter de schermen. Duidelijk de meest interessante feature van deze DVD. Nadeel is echter dat deze documentaire niet is onderverdeeld is hoofdstukken en je dus alleen met de doorspoelknop verder kunt zoeken.

Trailers
Als eerste kan je kijken naar de UK Music Promo Trailer die waarschijnlijk zo heet omdat er tijdens het bekijken van de beelden uit de film, alleen muziek te horen is. De trailer duurt ruim anderhalve minuut. Leuk om te zien is dat aan het einde van de trailer het Hong Kong Legends logo te zien is. Waarom ze wel deze trailer en niet het anamorfe beeld en het Kantonese geluid hebben overgenomen is mij een raadsel.
De tweede trailer is de Hong Kong Theatrical Trailer die in Hong Kong dus in de bioscopen te zien was. Deze trailer duurt 2 minuut 16.

Also Available Trailers
Hier zijn maar liefst twee trailers te bekijken van andere Jet Li films die te krijgen zijn bij Hong Kong Legends (en dus niet World Wide Cinema). Het gaat hier om de films Once Upon a Time in China 1 & 2.

Jet Li Biography
Een biografie van het leven Jet Li in de vorm van een voorbijlopend tekstscherm waarin van alles over het leven van Li verteld wordt. Als afsluiting is de lijst met films te zien die Jet gemaakt heeft. In totaal duurt alles bijna 4½ minuut.

Photo Gallery
Maar liefst drie hele foto’s uit de film zijn hier te bekijken, nutteloze feature wat mij betreft.

Een leuke onderhoudende film op een teleurstellende uitgave. Voor fans van Jet Li is deze film verplichte kost en ook mensen die houden van goede actie met wat gevechten zijn hier aan het goede adres. Hecht je veel waarde aan anamorf beeld en een Kantonees geluidsspoor dan raad ik je aan te gaan voor de Engelse Hong Kong Legends uitgave die ook gewoon Nederlands ondertiteld is. De enige meerwaarde van deze DVD is de documentaire Lee-thal Weapon die toch wel moeilijk te krijgen is als je hem los wilt kopen. Voor fans van Jet Li is dit een hele interessante documentaire. Zie je deze DVD dus liggen voor een mooie prijs dan zou je hem kunnen kopen voor deze documentaire, mits je die graag wilt hebben. Zo niet, koop dan de Hong Kong Legends uitgave.

Deze uitgave is beschikbaar gesteld door World Wide Cinema.

Lees meer

• Vorige: Michael Jackson - Number Ones (DVD)
• Volgende: Tightrope (DVD)